Illinois Attorney General Lisa Madigan sued the parent company of Standard & Poor’s Wednesday for allegedly assigning its highest ratings to the mortgage-backed securities issued in…