Via its Homes platform, Rocket Companies plans to offer customers iBuying services. Here’s why the lender is partnering with third-party firms and what the upside is. HW+ Premium Content